ترجمه مقاله ديوان محاكمات بين المللي براي حقوق دريا

ترجمه مقاله ديوان محاكمات بين المللي براي حقوق  دريا در 29 صفحه ورد قابل ويرايش با فرمت doc به همراه اصل مقاله انگليسي

عنوان فارسي :

ديوان محاكمات بين المللي براي حقوق  دريا

عنوان انگليسي :

INTERNATIONAL TRIBUNAL FOR THE LAW OF THE SEA

تعداد صفحات فارسي : 29 صفحه ورد قابل ويرايش

سطح ترجمه : متوسط

شناسه كالا : y1127

دانلود رايگان مقاله انگليسي : http://ofmas.ir/dlpaper/yg.pdf

دانلود ترجمه فارسي مقاله : بلافاصله پس از پرداخت آنلاين 29 هزار تومان قادر به دانلود خواهيد بود .

بخشي از ترجمه :

چكيده
در 20 دسامبر 2000، ثبت كننده ديوان محاكمات از نامه وزير كشاورزي و منابع دريايي سيچيلز مطلع شد، كه توسط فكس ارسال شده بود،آقاي رامون گارسيا گالاردو و آقاي جين-جكز مورل حق داشتند يك درخواست نامه به ديوان محاكمات از طرف سيچيلز تحت ماده 292 كنواسيون ملل متحدد در مورد قانون دريا بدهند (از اين پس "كنوانسيون") با توجه به ماهيگيري وسل مونت كانفوركو.طبق همان نامه، ثبت كننده از انتصاب آقاي رامون گارسيا گالاردو به عنوان وكيل و آقاي جين-جكز مورل به عنوان جانشين وكيل به منظور درخواست و كل رسيدگي هاي مربوط به آن مطلع شد.

Abstract

On 20 November 2000, the Registrar of the Tribunal was notified of a letter from the Minister of Agriculture and Marine Resources of Seychelles, transmitted by facsimile, that Mr. Ramón García Gallardo and Mr. Jean-Jacques Morel were authorized to make an application to the Tribunal on behalf of Seychelles under article 292 of the United Nations Convention on the Law of the Sea (hereinafter “the Convention”), with respect to the fishing vessel Monte Confurco. By the same letter, the Registrar was notified of the appointment of Mr. Ramón García Gallardo as Agent and Mr. Jean-Jacques Morel as Deputy Agent, for the purpose of the application and all proceedings connected therewith.